东契奇给伦德博格上了一课，但勇士逆转湖人替新秀解围

当亚克塞尔·伦德博格决定在自己NBA生涯首场比赛期间和赛后与卢卡·东契奇打嘴仗，基本称这位湖人超级球星是个假摔爱哭鬼、自己对他“彻底失去尊重”时，斯蒂芬·库里和史蒂夫·科尔给这位莽撞新秀传达了同样的信息：“现在你得用表现兑现这些话。” 周五晚，勇士主场迎战东契奇和湖人，拉开NBA杯小组赛序幕，这本是伦德博格兑现豪言的机会。说得客气点，结果并不好：伦德博格打出了年轻生涯最糟糕的一战，仅得6分、1个篮板、0次助攻，还有5次失误。 伦德博格早早陷入犯规麻烦，攻防两端都毫无存在感。揭幕战面对同一支湖人时，他曾给那支看起来老迈、缺乏兴趣、几乎毫无生气的勇士注入大量活力；但此役，他几乎隐形，出战24分钟，正负值为全场最低的-20，并最终犯满离场。 与此同时，东契奇——他早些时候还煽动大通中心球迷喊出“卢卡烂透了！”——首节狂砍21分，全场轰下37分，外加7个篮板、5次助攻、2次盖帽和1次抢断。首节他一人得分就超过勇士全队，湖人一度在上半场建立起25分领先。 当然，读到这里，一切似乎都表明湖人要轻松带走比赛；但在当今NBA，20分领先不过是下半场剧情反转的序幕。果然，勇士在库里命中8记三分、砍下31分的带领下强势反扑，最终以112比95大胜，豪取三连胜——而他们开季曾遭遇0胜3负。 伦德博格或许没能兑现自己关于东契奇的那番话（必须指出，那番话句句是真，尽管你也可以说，至少在生涯这么早的阶段，他最好把话咽在肚子里），但地球上最伟大的射手站在他身后。这才是你挑战东契奇的方式…… 为伦德博格解围的不只是库里——他超越多米尼克·威尔金斯，升至NBA历史得分榜第18位。还有布兰丁·波杰姆斯基，贡献21分、6次助攻和5个篮板；德安东尼·梅尔顿和乔治·尼昂联手拿下27分并命中7记三分；德雷蒙德·格林接管防守东契奇的任务，还送出9次助攻。勇士替补得分以50比7完胜湖人替补，而防守端他们在后三节只让湖人得到57分，从而促成了惊人的42分逆转。 对伦德博格来说，这里的教训不止是“别激怒超级球星、让表现说话”（我再说一遍，这没问题；他是成年人，他说的话别人也都这么想），更在于：周五东契奇在个人对位上压过他，最终并不重要，因为笑到最后的是勇士，而不是湖人。 这正是科尔在揭幕战后对伦德博格传达的信息——当时伦德博格对自己单防东契奇的表现颇为得意。 “他一对一防卢卡做得不错，但我们全队被卢卡打爆了，”科尔说，“NBA列出的那些数据，什么‘嘿，他防卢卡时怎样怎样’，谁在乎？他们在我们头上拿了127分。那些东西全是胡扯。问题在我们的防守。” 翻译过来就是：这是团队运动。随着生涯推进，明显具有领袖气质的伦德博格会有很多夜晚去带动队友；但这一晚，需要队友为他兜底的是这位新秀。不用说，他们做到了。