小米克尔·布朗踝伤痊愈，万众期待的篮网首秀终于将至

华盛顿——在《纽约邮报》率先报道小米克尔·布朗将于周三迎来季前赛首秀后，这位篮网新秀向本报确认，在缺席前三场季前赛后，他终于准备好在迈阿密披挂上阵。 “是的，我感觉棒极了。非常兴奋，因为到这一刻为止，我已经等了太久，早就手痒想打球了，”布朗告诉《纽约邮报》。“所以我很高兴看到所有努力都有了回报，接下来就是坚持下去，保持健康。” “这非常难熬，因为你在场边看着队友打球，心里会想：‘我想上场，我想和他们一起打。’所以终于能解这股痒劲，上场做我最擅长的事，这对我来说意义非凡。” 这位第6顺位新秀三周前在训练中扭伤了左脚踝。 在缺席对阵黄蜂和76人的两场胜利后，布朗上周末已获准恢复训练。他参加了5对5对抗，随后又缺席了周一在华盛顿的那场胜利。 如今，这位奥兰多本地人终于将在自己的家乡州迎来首秀。 “我每天都在全力攻克康复，”布朗对《纽约邮报》说。“能够重新上场打球，对我来说意义重大——尤其是在佛罗里达。我基本上算是回到家了，所以我会好好享受。” 布朗会有出场时间限制，不过篮网本就在季前赛中对球员进行轮换调配。 布鲁克林将于10月21日在主场对阵黄蜂，揭开常规赛序幕。 篮网在华盛顿以131比122取胜，季前赛战绩提升至3胜0负。 小迈克尔·波特砍下全场最高的22分，但更令人欣喜的是朱利叶斯·兰德尔的组织串联和诺兰·特拉奥雷的稳健发挥。 兰德尔全场最高的9次助攻全部来自上半场，奉献了一场组织教学课。 “他总能把球准时、准确地送到队友手中，这简直不可思议。半场就送出9次助攻，没有多少球员能做到……我想我见过的只有尼古拉（约基奇），”主帅霍尔迪·费尔南德斯说。 “（费尔南德斯）在很多不同的位置上使用我，让我的进攻方式更加多样化，我也越来越自在，”兰德尔说。“一旦我找到感觉，理解了自己的判断、角度和想要的进攻方式，把一切和自己喜欢的东西都弄清楚，情况只会越来越好。” 特拉奥雷则充分发挥速度优势，频繁冲击禁区，全场8投6中，三分球4投2中。 “他在进攻端堪称顶级，几乎想进禁区就能进去，而且效率很高，”费尔南德斯说。“我只想在防守端鞭策他进步……但我知道他很坚韧，也愿意接受挑战。” 上赛季在制造对手失误方面颇为挣扎的篮网，本赛季季前赛至今该项数据位列第三，并且总能稳定地将这些失误转化为快攻得分。