🤖
🤖
核心导读
交易截止日加盟老鹰后,兰代尔首秀便砍下26分11篮板4盖帽,随后以场均9.1分、两分命中率60%、三分命中率39%坐稳替补中锋,助队以20胜6负收官常规赛。4月1日他遭比塔泽肮脏犯规赛季报销,无缘对阵尼克斯。休赛期他以一年1410万美元续约并减重强化身体,坦言曾考虑结束NBA生涯返回澳大利亚,如今对重返亚特兰大倍感珍惜。
乔克·兰代尔几乎一到亚特兰大便让人记住了他——在交易截止日被换来之后,他随即打出了职业生涯的代表作之夜。当时兰代尔本已作为灰熊交易的一环被送往爵士,却在途中被告知“从那(该死的)飞机上下来”,随后他从孟菲斯驱车六个半小时赶往亚特兰大,与球队会合披挂上阵。
在首秀中,他与一群大多并不熟悉的队友并肩作战(当然,同乡戴森·丹尼尔斯除外),却砍下26分,14投10中并命中5记三分。作为额外惊喜,他还添上11个篮板和4次盖帽。
此后,他逐渐确立了自己作为一名强壮替补中锋的角色——能够拉开空间,让球队的进攻得以运转。为老鹰出战的23场比赛中,他场均得到9.1分,两分球命中率60%、三分球命中率39%,同时场均摘下4.1个篮板,上场时间19.4分钟——这段时间基本与老鹰以20胜6负的火热战绩收官常规赛相重合。
但就在4月1日对阵奥兰多魔术的那个不幸的日子,由于戈加·比塔泽的一次肮脏犯规,他的赛季提前终结。最终他未能赶上对阵尼克斯的系列赛——在那轮系列赛中,他本可以在内线与卡尔-安东尼·唐斯和米切尔·罗宾逊缠斗,并为球队提供掩护和身体对抗。
“我的脚踝伤势花了些时间才恢复,”兰代尔在媒体日谈到自己的康复过程时说,“所以最初回到澳大利亚时,我在这上面投入了大量时间。再过几周我就31岁了,所以我决定是时候稍微瘦一点身了。我就朝这个方向去打磨自己的身体。”
休赛期,兰代尔签下了一份为期一年、价值1410万美元的合同——一挥笔之间,便几乎让自己的职业生涯总收入翻倍。随着奥涅卡·奥孔古回归,他在2026-27赛季仍将担任替补中锋,但我们也有可能看到两人共同镇守前场的阵容。
防守端,他在空间防守上大体是个短板,坦率地说,这一点本赛季也不会改变。等到穆罕默德·盖耶从自己的伤病中恢复,他或新秀祖比·埃吉奥福可能会成为兰代尔在替补席上的天然搭档,帮助覆盖防守面积。但作为比奥孔古更壮实的身板,在82场常规赛的漫长消耗乃至之后,他面对那些靠身体强吃的内线时肯定能派上用场。
最重要的是,在曾一度考虑放弃NBA梦想、回到澳大利亚家乡之后,他对重返亚特兰大显得无比兴奋。
“这对我来说意义重大,”兰代尔谈到老鹰有意与他续约时说,“我和奎因(斯奈德)、翁西(萨利赫)有过很多交流,谈球队需要什么,谈我如何能继续提供帮助。这些话更多是在我还在场上打球的时候说的。我真切地感觉到,从我二月来到这里的第一天起,我就感到自己被纳入其中,感到自己被重视。他们真的很珍视我带来的技术特点和那份成熟度。”
毫无疑问,兰代尔的回归会受到老鹰的欢迎,希望他能度过一个富有成效、有所贡献的赛季。
分享这篇文章: