勒布朗·詹姆斯开启76人时代，在费城把目标与压力挑明

勒布朗·詹姆斯是费城76人队球员了。这个奇怪的事实仍需要一些时间才能让人适应。也许詹姆斯本人也是如此。 周一，勒布朗与新队友一同出席76人媒体日，终于谈到了那个让很多人——几乎包括费城所有人——都感到意外的决定。人们很容易想象他再次回到克利夫兰上演返场，或把天赋带回南海滩，与热火再走一程。你甚至可以闭上眼想象他终于在金州与斯蒂芬·库里联手。据他自己承认，他甚至设想过在纽约、在麦迪逊广场花园那些殷勤的球迷面前结束职业生涯。 而想象他选择76人却更难，这支球队在大部分队史中都鲜有顺遂，过去二十五年左右更是如此。当然，这是一个曾连续用状元签选中本·西蒙斯和马克尔·富尔茨、而两人很快都忘了怎么投篮的球队。他们不得不因为一桩如今永远被称为“小号门”（Burnergate）的丑闻而让一位总经理下台。他们的一名球员扎伊尔·史密斯曾在球队设施误食不该吃的东西，遭遇严重食物过敏事件，事后“能活下来已算幸运”。更让所有人痛苦的是，他们在选秀日交易得到史密斯，送出的却是米卡尔·布里奇斯——一个所有人都喜爱的本地孩子，后来在纽约落脚，并随那支令人憎恨的尼克斯赢得总冠军。76人的事情就是这样。 此外，他们篮球也打得不好。也许你注意到了。76人上一次夺冠是在1983年。那是……很久以前了。你明白的。事情通常不会在76人身上顺利发展。 然后，在七月下旬的一个周五，勒布朗·詹姆斯选择与他们签约。球员通常不会心甘情愿选择76人——即便他们选了，结局也未必美好。保罗·乔治选择了费城，但主要是因为快船不愿给他接近顶薪的合同，而76人愿意开出顶薪。当你在一笔财务判断中站到错误一边，而快船最终看起来比你更会做决定时，这滋味很难受。詹姆斯·哈登也选择了费城。那段经历糟糕到，他最终为了迫使交易，竟让一群中国学童留下心理阴影。把最后一句话再读一遍。这种事只会发生在76人身上。 然而詹姆斯还是选择了费城。你琢磨不透，因为这仍然难以理解。确实令人兴奋，当然。只是很难让大脑把它当作现实来接受。但这是真的。周一，他就穿着红白蓝三色的76人球衣出现在那里，胸前是带阴影效果的23号和“Phila”字样。詹姆斯关于新球队和新城市说了所有得体的话。谈到费城和球迷，他开玩笑说双方一直互相尊重，尽管在此之前，“氛围就是我们恨你”。（作为一名土生土长的费城人，我可以证实，这是这座城市的爱的语言，我们倾向于恨一切——包括我们自己。） 至于球场上的表现，詹姆斯并不讳言。当76人设法用乔治换来杰伦·布朗时，外界对他们的期待已经升高。但詹姆斯的加入让压力成倍增加。当乔尔·恩比德又在处理最新伤病，或者西蒙斯放弃扣篮时，每年季后赛扑街是一回事；当你阵中拥有可谓史上最伟大的球员却仍未达到预期，那完全是另一回事。76人长期以来如此熟悉失败，如今失败不再是一个选项，因为他们不知怎么得到了勒布朗，而他也这么说。 “你必须爱上做那些令人不适的事，”詹姆斯说，“如果我们能做到，我们就能成为一支伟大的球队。如果我们做不到，我们就会变成‘天哪，那支球队纸面上真棒，天赋满满——然后我们在第二轮输了。’我不想那样。我离开家人，不是为了在第二轮输球，这一点我毫无疑问。” 勒布朗·詹姆斯🗣️：“我离开家人，不是为了在第二轮输球，这一点我毫无疑问。” pic.twitter.com/MmBEN2PQ3q 这里面有很多值得解读的东西。有趣的是，勒布朗的这番公开独白，基本上与许多人对76人的讨论不谋而合。他们纸面上确实很棒。泰瑞斯·马克西、VJ·埃奇库姆、恩比德、布朗和勒布朗——这是一套极佳的首发五人组。理论上如此。实际效果如何，我们拭目以待。把成功的标准设定为突破第二轮，乍看似乎期望颇低，但考虑到76人自2001年阿伦·艾弗森拖着他们闯进总决赛以来就再未做到过，你就不这么想了。那时马克西才刚刚出生，埃奇库姆尚未出生。即将开启创NBA纪录的第24个赛季的勒布朗，甚至还没进入联盟。 要克服那段消极而久远的篮球历史，并书写新的叙事，对某些人来说，光是想想都太令人却步，更别说尝试了。不过，詹姆斯显然不在此列。也许只有像他这样已经取得如此多成就、再无需要证明的人，才可能做到。也许，承担像[朝他们所经历的一切挥挥手]76人这样艰巨的挑战，对勒布朗来说并不那么费力。也许吧——尽管这和他成为76人球员一样难以想象。 就詹姆斯本人而言，他承认“还有很多工作要做”，并且他准备好去做。他还搞笑——如果不算太不谦虚——地说：“我比赛中的奢侈之处在于，我什么都能做。毫不夸张，我什么都能做。” 现在，我们将看看这个“什么都能做”是否意味着改变76人的命运。因为当他说自己离开家人不只是为了在第二轮输球时，他真正想说——无论他是否意识到——是他离开家人，不只是为了让76人继续做那支76人。即便对勒布朗来说，这也是很重的承担。