The Bounce：赢得MVP比夺冠更好？特雷西·麦克格雷迪这么认为

早上好！NBA 这周比我预想的要热闹得多。我在 X（原推特）上不小心发起了一个篮球读书会。咱们开始吧。 麦迪宁愿要 MVP，也不要总冠军 在最近一期与 NBA 传奇文斯·卡特共同主持的《Cousins》播客中，名人堂成员特雷西·麦克格雷迪表示，他宁愿拿一次 MVP，也不要一枚总冠军戒指。（这两样他都没有。无意冒犯，我也没有！）在解释中，麦迪说，总冠军属于集体，MVP 奖项属于个人，而且没人会记得冠军球队里的第 10 人或第 11 人。 这段视频在社交媒体上传播后，像伊曼·香珀特这样的前 NBA 总冠军成员对麦迪的言论提出了异议。 站在别人的位置上说“我会怎么做”太容易了。但我们根本不知道真实处境需要付出什么。我相信，一个人对胜利的看法，往往受他如何看待自身传奇地位的影响，而麦迪有时给人的感觉，是一个没有真正传奇成就的传奇。这类讨论对他来说从来都不讨好。 关于夺冠和拿 MVP 哪个更重要的讨论很有意思，因为我不认为它们是一回事。我同意香珀特。 虽然不是完全的类比，但就在 2025 年，名人堂成员阿伦·艾弗森还说过，他并不后悔没有夺冠。艾弗森把自己对比赛的影响，以及篮球如何改变他的人生，看得比一枚总冠军戒指更重要。 所以，尽管我们旁人可能会轻描淡写地说“赢球改变一切”，但这些家伙有一个优势——也许是一种错觉——能以更宽容的眼光回望年轻的自己，并贬低胜利的价值。（你也需要这种错觉，才能达到他们曾达到的高度。挑战恰恰存在于打好比赛本身的边缘细节中。） 在另一段疯传的视频中，麦迪说，如果把他替换掉三连冠湖人阵中的科比·布莱恩特，他也会产生类似的影响。2000 年至 2003 年季后赛，麦迪场均得到 29.4 分；湖人则在 2000、2001 和 2002 年完成三连冠。 那几年季后赛得分榜上，麦迪与沙奎尔·奥尼尔并列第二，仅次于艾弗森（30.9 分）。科比排名第四（26.5 分）。 不过，这些讨论确实让我对麦迪产生同情。他的身体背叛了他，他在奥兰多没有足够有天赋的球队，而他的教练是道格·里弗斯——除了 2008 年那枚许多人认为他是靠运气拿到的戒指之外，里弗斯常常因为在大场面掉链子而被嘲笑。 （在另一个平行世界里，我们或许可以承认：播客太多、观点太多，于是人们需要无视事实、强行延伸观点，并且毫无必要地苛刻。） 🏀 数字游戏。哪些现役 NBA 球员的球衣号码应该被退役？杰森·琼斯列出了名单。 🏀 权力真空。杰森·劳埃德写道，NBA 球队所有权更迭只会进一步增加总裁的权力。 🏀 心理健康很重要。德马尔·德罗赞的球员生涯已接近尾声，但他有宏大计划，继续为心理健康发声。 🏀 东部前景。尼克斯是卫冕冠军，但本赛季东部有众多竞争者。 NBA 董事会会议的三大观察 如果你错过了，NBA 本周早些时候召开了董事会会议。一位编辑问我对此有何看法，我原本没意识到自己有想法，直到说出来才发现。如今尘埃稍稍落定，以下是我的几点观察： 关于波特兰开拓者的球馆纠纷：我觉得有趣的是，NBA 总裁亚当·萧华说，如果开拓者离开波特兰，他“会将其视为一种失败”。萧华还说，他希望双方能在谈判中“降温”。但感觉 NBA 以及全美其他职业体育球队，都在忽视公众对出资为球队新建最先进球馆缺乏兴趣这一事实。 萧华承认，他想让 NBA 更像“NFL 那样”，让每位球迷都相信自己的球队能夺冠。我想这也没问题。人们对“均势”要么爱要么恨。但我认为 NBA 也该研究一下 NFL 为何如此受欢迎。NFL 了解自己的受众，并拥抱其既有文化。NBA 可能正过得不错，NFL 却会像 Kool-Aid Man 一样破墙而入。得想办法反击。 所有人都准备从快船调查及后续处罚中翻篇。萧华回应了快船老板史蒂夫·鲍尔默接受联盟处罚的声明，并表示他已与科怀·伦纳德交谈过——后者已正式再次成为多伦多猛龙的一员。他们都准备向前看，这可以理解。但人们肯定还会在相当长一段时间里谈论这件事。这可是大事！新赛季开始时，洛杉矶球迷会作何反应，值得关注。 与安妮·科斯塔比莱的问答第二部分 在因女篮世界杯而经历较长间歇期后，WNBA 赛季已进入最后冲刺阶段，常规赛将于下周晚些时候结束。 本周早些时候，我与 The Athletic 女篮撰稿人安妮·科斯塔比莱讨论了奖项竞争等话题，但我们的对话太精彩（也太长！），我不想把任何内容剪掉。 以下是第二部分（也请看看安妮最近的其他作品）： 随着新劳资协议完整实施一个赛季，球迷能期待各队在下一赛季前全面提升标准/资源吗？ 安妮：各队必须在 2028 年前达到设施标准要求，有些球队会拖到那时才完成。比如自由人队正处于建设阶段，但从绿点工地外走过时看，结构框架似乎尚未开工。 资源问题最严重的球队，如芝加哥天空、洛杉矶火花和达拉斯飞翼，都计划在 2027 赛季前启用新设施。自由人则有一定灵活性，因为尽管她们的绿点场馆看起来可能无法在下一赛季开始前准备好，但她们在整体资源/运营标准方面仍是联盟的领跑者。 哪些 WNBA 球队需要在下一赛季进行大刀阔斧的重建？以何种方式？ 安妮：火花、天空、菲尼克斯水星和康涅狄格太阳。我认为对火花和天空来说，他们必须回答：当初的愿景是否仍是他们想坚持的愿景。我们看到洛杉矶在赛季甚至还没结束前就解雇并聘用了新的总经理。他们可能会继续这种改革，解雇主教练琳恩·罗伯茨。天空也必须面对类似问题：总经理杰夫·帕利奥卡和主教练泰勒·马什是否有能力让球队重返季后赛竞争行列。我认为那里略有不同的是天空遭遇伤病的程度，以及里克娅·杰克逊前十字韧带受伤前球队的样子。 太阳显然要迁往休斯顿，因此自然会有变化。然后是水星，我认为她们的重建关键其实在于阵容。阿丽莎·托马斯还是球队的当家球星吗？她们不该因为一名球员（他们在自由球员市场失去了萨图·萨巴利）就从争冠行列跌出季后赛。我不认为那里会发生教练更迭。 随着女篮大学赛季临近，我想把注意力转向下一赛季备受期待的 2027 年选秀班底，其中包括朱朱·沃特金斯、麦迪逊·布克和米莱西亚·富尔威利等球员。哪位黑马值得关注，可能提升自己的选秀行情？ 安妮：我立刻想到南卡罗来纳大学的前锋/中锋阿什琳·沃特金斯。我仍记得看她赢得 2022 年麦当劳全美扣篮大赛时的情景，惊叹于她的臂展和运动能力。她在离开篮球一年后，于 6 月重新加入道恩·斯塔利的南卡罗来纳大学斗鸡队。如果她回归后投篮有所提升，再结合她的防守能力——尤其是在护筐方面——我认为她最终可能在首轮前半段被选中。 本文最初发表于 The Athletic。 NBA、WNBA、NBA 集锦、The Bounce 2026 The Athletic Media Company