亚当·萧华：“若不能把球队留在波特兰，我会视之为失败”

自从汤姆·邓顿买下波特兰开拓者队以来，他的剧本在许多太平洋西北地区的人看来似曾相识。对摩达中心以及与市政府租约的抱怨，再加上吝啬抠门和明显漠视球迷群体，感觉很像克莱·贝内特及其财团在买下西雅图超音速队后的所作所为——那个财团从一开始就打算把球队迁往俄克拉荷马城。 邓顿和开拓者队正与波特兰市官员就一份新租约进行谈判，该租约将使球队留在该市至2050年，提供急需的球馆升级，并涉及门票税等更多内容；谈判截止期限在年底（在一些已获批准的政府资金消失之前）。 NBA总裁亚当·萧华在联盟董事会会议后，被问及这些谈判似乎缺乏进展。 “我想非常直接地表明：如果我们不能把球队留在波特兰，我会认为这是一次失败，”萧华说，“多年来我在那个社区待了很长时间。他们对开拓者队展现了惊人的支持。他们是全联盟最优秀的球迷之一。” “与此同时，现在我也代表我们在这个市场的WNBA球队说话，我们需要一座最先进的球馆。我认为以任何客观标准衡量，目前那里的球馆都处于联盟所有球馆的末流……” “说实话，我希望我们能在这些谈判中把温度稍微降一降。” 谈判气氛一直很紧张。 波特兰市议会两个月前批准了1.2亿美元，用于摩达中心急需的翻新工程，谈判本应在那之后认真启动。再加上已获批准的州和县资金，共有5.86亿美元可用于更新球馆——而萧华说得对，它确实需要更新。 谈判将包括一份新租约，使开拓者队留在波特兰直到2050年，比当前租约多出20年。 市议会还批准了一份与这笔资金相关的条款清单，但邓顿和开拓者队表示这根本无法接受。该条款清单包括每年300万美元的租金，此外市政府已经对每张售出的门票和球馆的每笔停车费征收6%的税。开拓者队希望降低所有这些费用，并取消新的租金。市政府的条款清单还要求开拓者队在翻新和施工过程中雇用工会工人，比赛之夜的餐饮服务人员及其他工作人员也要如此。开拓者队则要求加强比赛周边的安保。 目前谈判还没有真正压力，市议会对条款清单的最终投票目前定在12月17日。随着这一日期临近，我们将看到邓顿和市政府能否走向妥协，还是这从来就不是邓顿的意图，他从一开始就想搬走球队。 他也可能在董事会会议上摸清了其他老板是否会支持他采取这样的行动，尤其是考虑到市和地区政府确实拿出了所需资金。