雄鹿队史今日：密尔沃基签下鲍比·西蒙斯

我至今记忆犹新。那是十一年级（对大多数人来说是高二）。好友的声音穿过院子随风而来。 我抬起头，嘴巴微张，双眼发直，就像正在考矩阵考试一样。接着是后续的话： “雄鹿签下鲍比·西蒙斯了！” 瞳孔放大，嘴巴也张大了。一切都在扩张。 这是真的。用一次快速的——好吧，是慢速的（当时还是ADSL速度）——谷歌搜索（或者是Ask Jeeves？）确认了这条消息。这位NBA当届最快进步球员，刚刚打出场均16.4分、5.9篮板、2.7助攻、1.4抢断，投篮命中率46.6%、三分42.0%、罚球84.6%的赛季，将以一份5年4700万美元的合同加盟雄鹿。 我的兴奋之情溢于言表，即使我是个隐藏球迷。在前一个赛季雄鹿仅以30胜52负排名第25之后，西蒙斯的到来标志着密尔沃基的变化和上升轨迹。但他并非孤身一人。T.J.福特——没错，就是现在那位助理教练——在因严重脊柱伤势缺席整个大二赛季后回归；迈克尔·里德刚刚签下六年合同（还记得那些年吗？）；安德鲁·博古特在NBA选秀中以状元秀身份来到这座城市。年轻与希望。听起来很熟悉，对吧？哦，他们还换了新教练，从一个特里（波特）换成了另一个特里（斯托茨）。 但阵容的革新并未就此止步。两个月后，密尔沃基通过交易得到全明星中锋贾马尔·马格洛伊尔，送出了德斯蒙德·梅森和2006年首轮选秀权（后来变成了塞德里克·西蒙斯）。就这样，首发阵容确定了：前场两位七尺长人，侧翼一位强壮锋线，一位投射精准的分卫，以及一位充满活力的年轻控卫。再读一遍这句话，你很容易会把它当成今年的阵容。 于是，改头换面的首发五人外加补强的替补席——2004-05赛季的首发乔·史密斯、莫·威廉姆斯和丹·加祖里奇沦为替补——雄鹿看起来已经为冲击季后赛做好了准备。 赛季以一声巨响开始——经过加时117-108击败费城76人——西蒙斯看起来完全是雄鹿球迷所希望的关键自由球员签约，砍下22分并抢下平生涯纪录的12个篮板。接下来是新泽西。基德、文斯、RJ。背靠背比赛。当我最好的朋友告诉我，他已经安排隔壁邻居用VHS帮我们录下比赛（这是我们观看完整NBA比赛唯一途径）时，我命中一记过顶半场投篮后，兴奋得像Bango一样。 那天下午我们看了比赛（还有时差之类的），把餐椅拖到他房间角落，以便尽可能靠近他的显像管电视。2000年代中期的比赛风格意味着每一次得分都很艰难。当丹·加祖里奇命中雄鹿本场第一记运动战进球——背身单打，左侧低位面框跳投，当时比赛还剩6分43秒，篮网9-3领先——我终于能不再坐立不安。第一节结束时，篮网29-17领先。半场时比分是55-50，西蒙斯仅7投1中。中场休息后他也没有太多改善，唯一一次出手也偏出，但里德下半场狂砍33分，确保了雄鹿的胜利。兴奋之下，我们把NBA Live塞进他的PlayStation 2，化身球队经理拉里·哈里斯，玩了个痛快。 三晚之后，西蒙斯仿佛回到了揭幕战当晚的状态，贡献23分、4篮板、3助攻，率雄鹿击败德维恩·韦德率领的迈阿密热火，这也是雄鹿自2001-02赛季以来首次以三连胜开局。他们此后依然火热。到12月中旬，雄鹿战绩为12胜7负。新年到来时达到17胜11负。尽管在全明星周末前后有所降温，他们仍保持胜率过半：27胜25负。 然而，西蒙斯并未完全达到预期，各项数据均有下滑，很大程度源于他前三场比赛中埋下的不稳定伏笔。一场夜晚20分，下一场可能就只剩个位数。赛季前三个月，他似乎弊大于利（正负值为-46）。但从2月初对阵休斯敦火箭的一场两分之差失利中砍下赛季最高的26分（包括三分9中5）开始，他得以修正，整个后半赛季正负值达到+95，尽管雄鹿在此期间仅17胜20负。 总体而言，西蒙斯在雄鹿的第一年表现稳健但不算惊艳：场均13.4分、4.4篮板、2.3助攻、1.1抢断，三项命中率为45.3%、42.0%、82.5%。更重要的是，雄鹿兑现了冲击季后赛的承诺。 尽管兴奋，密尔沃基的季后赛之旅并未持续太久。面对二号种子、以“干活”著称的底特律活塞——本·华莱士、拉希德·华莱士、泰肖恩·普林斯、理查德·汉密尔顿和昌西·比卢普斯——雄鹿遭遇绅士横扫，唯一一场胜利是第三场，全靠里德和威廉姆斯合计31投23中狂砍60分，以及福特贡献全队最高的7篮板和15助攻。西蒙斯稳健地拿到10分、4篮板、3助攻。 整个系列赛而言，说他表现挣扎都是轻的。西蒙斯首次征战季后赛，被限制到场均仅6.6分、3.6篮板、2.0助攻、1.8抢断，投篮命中率只有可怜的33%，而且没有一次罚球，尽管场均出场31.8分钟。尽管如此，这是一个成长的赛季，西蒙斯和雄鹿都带着满满的乐观进入休赛期。 尽管黑眼豆豆的第五张录音室专辑《The E.N.D.》直到2009年才发行，但其中大部分录音完成于2006年。专辑中那段经过人声处理、近乎念白的隐藏序曲，很容易被看作2006-07赛季雄鹿的卷首语：“你周围的一切都在变化。没有什么一成不变。我现在的状态不是永久的。明天我会不同。能量永不消亡。”毕竟，2006-07赛季的雄鹿已经变了。 六月，福特被交易到多伦多猛龙，换来查理·维兰纽瓦。七月，马格洛伊尔被交易到波特兰开拓者，换来史蒂夫·布雷克、河升镇和布莱恩·斯金纳。八月，史密斯被交易到丹佛掘金，换来鲁本·帕特森，而吉里·韦尔奇离开雄鹿，加盟西班牙ACB联赛的马拉加俱乐部。九月，托尼·库科奇宣布退役。 但最毁灭性的变动发生在十月。西蒙斯在训练营中脚踝受伤，到了十二月，雄鹿宣布他接受了“成功的关节镜手术，预计将缺席常规赛剩余所有比赛”。这之后，能量真的消亡了。 新援维兰纽瓦只出战39场，里德仅打53场，雄鹿最终以28胜54负排名东部第14。在六月NBA选秀中，他们颇具争议地用六号签选中了来自中国的易建联。 2007-08赛季西蒙斯回归，主要担任替补，场均贡献7.6分、3.2篮板、1.1助攻。但胜利并未随之而来——雄鹿仅获26胜56负。然后，6月26日，距离他签下5年4700万美元合同不到三年，西蒙斯与易建联一起被交易到篮网，换来理查德·杰弗森。就这样，鲍比·西蒙斯在密尔沃基的时代落幕了。 到那时，我和好友都已经高中毕业了。