布朗斯老板：95岁老父就加雷特与字母哥交易给我“提了个醒”

一位高管同时参与改变联盟格局的两笔跨体育交易，这并不常见，但克利夫兰布朗斯老板吉米·哈斯拉姆今年夏天足以载入冷知识手册。 在一个月内，哈斯拉姆领导的球队先后交易了NFL最佳阵容冲传手迈尔斯·加雷特（送至洛杉矶公羊）和NBA MVP扬尼斯·阿德托昆博（送至迈阿密热火），为NFL的克利夫兰布朗斯和NBA的密尔沃基雄鹿开启了新时代。 哈斯拉姆的任内交易常受质疑，而这两次大胆操作让球迷、分析师乃至其95岁的老父亲都为之侧目。 哈斯拉姆对记者透露，他的父亲吉姆·哈斯拉姆在交易后给他打了一个“现实检查”电话。 “我父亲95岁半了，但仍密切关注我们的每笔操作。我们交易扬尼斯后他打电话问我：‘你知道吗，你上个月交易了迈尔斯·加雷特和扬尼斯？’”哈斯拉姆笑着对记者说，“我回答：‘是的，先生，我知道。’” 作为雄鹿的少数股权共同所有者，哈斯拉姆参与了7月将阿德托昆博送至热火的交易，结束了关于球队是否交易这位超级巨星长达数年的悬念。阿德托昆博曾率雄鹿夺得2021年NBA总冠军，并多次荣膺常规赛MVP。 加雷特在克利夫兰未能随队夺冠，但个人荣誉满满，包括两次最佳防守球员、五次入选赛季最佳阵容一阵（并在2025年成为单赛季擒杀纪录保持者）。 ——截稿时部分相关交易信息重复列出（泰特斯·霍华德至布朗斯、特伦特·麦克杜菲至公羊、大卫·蒙哥马利至德州人、DJ·摩尔至比尔），此处略去冗余内容。 将阿德托昆博送往热火的操作震撼了NBA，堪称今夏联盟巨大变局中的一枚关键多米诺骨牌。 哈斯拉姆认为，NBA的重建比NFL更困难，而评判字母哥交易好坏的唯一标准是后续发展。雄鹿在这笔交易中得到泰勒·希罗、凯尔·韦尔、小海梅·哈克斯和卡斯帕拉斯·雅库乔尼斯，以及多个选秀权。 “听着，关键看你得到了什么。扬尼斯是划时代球员，赢得过总冠军，但我们觉得需要年轻化，”哈斯拉姆说，“他是我们最好的资产。我们此前透支了未来，而我认为我们得到了四名非常优秀的球员，还有两个首轮签、几个互换权和次轮签。时间会证明一切。 “我们必须明智地使用这些选秀权——就像在迈尔斯交易中一样——但保持谨慎乐观。不过，也得现实一点，重建可不是什么好玩的事。”