🤖
🤖
核心导读
塔图姆与布朗在7月交易后首次常规赛对决,双方均淡化恩怨。凯尔特人与76人同列东部前列,但样本尚小、赛程强弱有别。交易初步看似双赢:乔治辅佐塔图姆,布朗融入马克西领衔的费城。真正考验在于两队能否在更强对手面前延续表现,以及是否有人后悔这笔选择。
自二人共同度过九个硕果累累的赛季、并随队登上NBA顶峰以来,杰森·塔图姆和杰伦·布朗将首次在常规赛中作为对手交锋。
波士顿凯尔特人(8胜2负)将于11月10日周二客场挑战费城76人(9胜2负)。76人正是7月那笔重磅交易中得到布朗的球队。随之而来的,是两人关系中时而紧张、时而不适的新篇章。
尽管如此,随着比赛临近,双方都刻意淡化戏剧性。
“没什么好说的,”布朗在11月8日周日对记者表示,“我的意思是,他在他那一边,我在我这一边。就是打篮球。我们俩都想赢,所以没什么好说的。把球发出来就行。”
然而,2026-27赛季已开打三周,现在正适合提出几个问题。
第一:这笔交易有明确的赢家吗?第二:两支球队中是否会有哪一方后悔自己的选择?
乍看之下,这像是一笔罕见的双赢操作;截至周一晚,这两支球队是东部前两名。凯尔特人净效率值(+11.6)领跑NBA,76人则球权分享流畅,助攻失误比(2.01)排名第三。
不过,必须指出几个前提。样本仍然相当小;而且据ESPN统计,截至周一晚,凯尔特人的赛程强度是NBA最容易的(.396),相比之下76人排名第20(.476)。
需要明确的是,这两点都不足以否定他们的表现,但两支球队——尤其是波士顿——需要证明自己能在更长时间里、面对联盟更强对手时维持这样的水准。
对两队而言,最积极的信号是,当初迫使双方“分手”的问题似乎并未延续。
回溯两人在波士顿成为球星的初期,围绕塔图姆和布朗的叙事是二人并非最佳搭档。他们都擅长持球,都能轻松创造投篮机会,这常常导致进攻脱节,二人轮流单打得分。
在波士顿,76人在布朗交易中送来的保罗·乔治一直非常稳定。他坦言自己的唯一角色就是辅佐塔图姆,而他场均20.4分、5.2个篮板和4.1次助攻已经足够。
在费城,布朗的数据略好(场均22.3分、6.7个篮板、4.0次助攻),但他也直接谈到了新球队的动态,称控卫泰瑞斯·马克西“肯定一直在领路”,并称76人是“他的球队”——指的是马克西。
在公开谈及自己与塔图姆之间是否存在不和时,布朗的言辞更具挑衅性。塔图姆曾在社交媒体视频中表示自己对7月交易措手不及,布朗最近在该视频下发布了一个蓝色帽子的表情符号——这也是“cap”的另一种说法,俚语意为某人在撒谎。即便在最近一段以称赞塔图姆开头的评论中,布朗也暗藏了一记讥讽。
“我觉得他说得对,”布朗在10月24日说,“没有恩怨。杰森来自一个很棒的家庭。我们取得了一些了不起的成就,他是个了不起的篮球运动员,他有一支很棒的公关团队。没有恩怨,但可能有点小羊排和肉汁,他应该时刻保持准备。”
作为对手的首次相遇,是10月16日的一场季前赛,布朗没有出场。两名球员在球场两端各自热身,互不搭理,至少没有公开互动。
“你们都多少看着我们成长,看着我们取得的一切成就,”塔图姆最近说,“……有多少人在这联盟打球却从未进过总决赛?我们进了两次,还赢得了一个总冠军。所以应该更多谈这些。这不是什么(脏话)奥尼尔和科比。不是那么回事。
“应该得到更多赞美,我明白那不一定好卖。戏剧性会带来点击和浏览量,但那不是我的风格。”
这一切引出了最后一个问题:因为同队球员在场下不是朋友就批评他们,是否公平?仅仅因为他们的工作被电视转播、因为他们收入丰厚,并不表示必须强迫他们建立球迷和媒体似乎期待的那种更深纽带。归根结底,至少从职业意义上说,他们和你我一样只是雇员。就像你我可能也有未必合拍的同事一样,这些球员同样有权如此。
这笔交易并非因为外界所认为的友谊破裂才执行。凯尔特人显然优先看重了一名球员的技术特点而非另一名,他们做出了艰难选择,而这并非没有风险。他们希望摆脱两份顶薪合同。
周二晚的比赛只是接下来合乎逻辑的一步,仅此而已。
分享这篇文章: